刚在论坛刷到上汽大众新SUV定名Tharu,第一反应是这啥玩意儿?大众最近是跟字母表较上劲了?途观途昂途岳途铠,现在又整个Tharu,这英文名比车标还难认,销售怕是要背三天三夜才能记住。
说实话,大众这波操作我是真没看懂。前几年搞ID系列电动车,名字还算正常,ID.3 ID.4叫着挺顺口。结果这燃油车新系列突然整出个Tharu,念起来跟"他撸"似的,这要是去洗车店,师傅问"您这啥车啊?"我总不能回答"他撸"吧?那画面想想就尴尬。
更离谱的是这名字的由来。官方说是结合了"Toughness"和"Ruggedness",翻译过来就是"坚韧"和"坚固"。可咱老百姓买车谁看这些虚的?要我说,不如直接叫"途硬"或者"途固",既保留了途字辈的传统,又好记好念,多实在。
这玩意儿让我想起当年大众搞的"Phideon辉昂",这名字念出来跟念咒语似的。结果呢?市场表现那叫一个惨淡,现在路上能见度比劳斯莱斯还低。大众啊大众,你们是不是觉得消费者都跟你们德国工程师似的,个个英语八级?
依我看,这Tharu的命名策略就是典型的"脱离群众"。咱普通老百姓买车,最看重的是啥?价格、空间、油耗、可靠性,这些实实在在的东西。名字起得再洋气,车不好开有啥用?就像你给猪涂口红,它还是头猪,跑起来照样哼哼。

不过话说回来,这Tharu要是真有实力,名字难念点也不是不能接受。就像当年丰田的"陆地巡洋舰",现在叫"兰德酷路泽",虽然名字怪了点,但架不住人家确实硬派啊。所以关键还得看这车本身咋样。
从目前曝光的信息看,Tharu定位是紧凑型SUV,尺寸比途岳大点,比途观L小点。动力系统估计还是1.4T和2.0T那套老组合,匹配7速双离合。这套动力总成在大众系里用了快十年了,技术成熟是成熟,但缺乏新意啊。
内饰方面,估计还是大众那套"家族式"设计语言。全液晶仪表盘、大尺寸中控屏、触控式空调面板,这些配置现在连国产车都玩烂了,大众才姗姗来迟。不过话说回来,大众的内饰虽然设计保守,但做工和用料确实扎实,这点还是得承认。
最让我担心的是价格。大众这几年在中国市场是越来越飘了,新车定价一个比一个高。就拿途岳来说,起售价都16万多了,这Tharu定位比途岳高,价格怕是要奔着18万去了。这个价位,可选的车型太多了,CR-V、RAV4、奇骏,哪个不是久经沙场的老将?Tharu拿什么跟人家竞争?
说实话,我现在特别怀念以前的大众。那时候的大众,车标值5万,现在的大众,车标怕是要值10万了。不是说大众车不好,而是觉得它越来越不接地气了。以前的大众,是"懂大众的都买桑塔纳",现在的大众,是"买大众的都懂点车"。
回到Tharu这个名字,我真心建议大众重新考虑一下。要么找个更顺口的英文名,要么干脆学丰田,直接用音译。比如"塔鲁"就挺好啊,虽然也不太好听,但至少比Tharu好念多了。或者像比亚迪那样,用"唐""宋""元"这些有文化底蕴的名字,既好记又有内涵。
最后说句实在话,车名虽然重要,但更重要的是车本身的质量和性能。如果Tharu真能像它的名字一样"坚韧""坚固",那消费者自然会买账。但如果只是名字起得洋气,车却一般般,那这名字只会成为大家的笑柄。
好了,吐槽了这么多,也不知道大众能不能看到。反正作为消费者,我只希望车企能多站在我们的角度考虑问题,别整天整些花里胡哨的东西。车是用来开的,不是用来念的,你说对吧?
